Os artigos possessivos alemães: Guia completo
Os artigos possessivos (meu, teu, seu, etc.) em alemão mudam conforme o género, o caso e o número do substantivo que acompanham.
Tabela dos artigos possessivos alemães
| Pessoa | Alemão | Português |
|---|---|---|
| ich | mein | meu/minha |
| du | dein | teu/tua |
| er | sein | seu/sua (dele) |
| sie | ihr | seu/sua (dela) |
| wir | unser | nosso/nossa |
| ihr | euer | vosso/vossa |
| sie/Sie | ihr/Ihr | seu/sua (deles/formal) |
Tabela de declinação: mein por caso e género
Este é o padrão completo de «mein»: todos os outros possessivos (dein, sein, ihr, unser, euer, Ihr) levam exatamente as mesmas terminações.
| Caso | Masculino | Feminino | Neutro | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativo | mein | meine | mein | meine |
| Acusativo | meinen | meine | mein | meine |
| Dativo | meinem | meiner | meinem | meinen |
| Genitivo | meines | meiner | meines | meiner |
Possessivos no nominativo
| Masculino | Feminino | Neutro | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| mein | mein Vater | meine Mutter | mein Kind | meine Kinder |
| dein | dein Vater | deine Mutter | dein Kind | deine Kinder |
Mein Bruder ist Arzt.
O meu irmão é médico.
Possessivos no acusativo
| Masculino | Feminino | Neutro | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| mein | meinen Vater | meine Mutter | mein Kind | meine Kinder |
Ich besuche meinen Onkel.
Visito o meu tio.
Possessivos no dativo
| Masculino | Feminino | Neutro | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| mein | meinem Vater | meiner Mutter | meinem Kind | meinen Kindern |
Ich gebe meiner Schwester ein Geschenk.
Dou um presente à minha irmã.
Sein vs. Ihr (seu dele vs. seu dela)
Er liebt seine Mutter.
Ele ama a sua mãe.
Sie liebt ihre Mutter.
Ela ama a sua mãe.
Erro comum
ihr vs Ihr vs ihr (tres coisas diferentes)
Uma confusão muito comum:
| Forma | Tipo | Significado | Exemplo |
|---|---|---|---|
| ihr | possessivo | dela | Sie liest ihr Buch. |
| ihr | possessivo | deles/delas | Sie lesen ihr Buch. |
| Ihr | possessivo | seu (formal) | Lesen Sie Ihr Buch? |
| ihr | pronome | vos (plural) | Ihr seid heute hier. |
Artigo possessivo vs pronome possessivo (mein Buch vs meins)
Aqui e artigo possessivo (o meu livro = mein Buch). Como pronome pode ficar sozinho:
| Forma | Exemplo | Tipo |
|---|---|---|
| mein | Das ist mein Buch. | artigo + nome |
| meins | Das ist meins. | pronome (sem nome) |
Erros típicos (e correções)
Erro 1: escolher pelo objeto
Erro 2: esquecer a regra de euer
Erro 3: praticar só tabelas
FAQ
O que são artigos possessivos alemães?
Palavras como mein, dein, sein, ihr, unser, euer. Eles se comportam como palavras ein, portanto suas terminações e as terminações de adjetivos que se seguem fazem parte do mesmo padrão.
Ihr é “ela” ou “deles”?
Ambos. ihr pode significar “ela” ou “deles”, dependendo do contexto. Os finais também mudam de acordo com caso e gênero.
Os possessivos mudam com o caso?
Sim. Por exemplo: mein Hund (nominativo), meinen Hund (acusativo), meinem Hund (dativo).
Como evito erros com possessivos?
Pratique o gráfico de palavras ein e sempre pratique em sintagmas nominais completos (por exemplo, mit meinem Bruder, ich sehe meinen Bruder).
Última atualização:
Estás a preparar um exame de alemão? Ver a checklist de gramática A1–C1 →
Escreveste uma frase com esta regra? Corrige-a com o Schreibcheck →
Começa a dominar a gramática hoje.
Junta-te a milhares de estudantes que dominam o alemão com KasusKnacker.
