Gli articoli possessivi tedeschi: Guida completa

Gli articoli possessivi (mio, tuo, suo, ecc.) in tedesco cambiano in base al genere, al caso e al numero del sostantivo che accompagnano.

Gli articoli possessivi

PersonaTedescoItaliano
ichmeinmio/mia/miei/mie
dudeintuo/tua/tuoi/tue
erseinsuo/sua/suoi/sue (di lui)
sieihrsuo/sua/suoi/sue (di lei)
wirunsernostro/a/i/e
ihreuervostro/a/i/e
sie/Sieihr/Ihrloro/Suo (di loro/formale)

Possessivi al nominativo

MaschileFemminileNeutroPlurale
meinmein Vatermeine Muttermein Kindmeine Kinder
deindein Vaterdeine Mutterdein Kinddeine Kinder
Nominativo

Mein Bruder ist Arzt.

Mio fratello è medico.

Possessivi all'accusativo

MaschileFemminileNeutroPlurale
meinmeinen Vatermeine Muttermein Kindmeine Kinder
Accusativo

Ich besuche meinen Onkel.

Vado a trovare mio zio.

Come con "ein" → "einen", solo il maschile cambia all'accusativo: mein → meinen

Possessivi al dativo

MaschileFemminileNeutroPlurale
meinmeinem Vatermeiner Muttermeinem Kindmeinen Kindern
Dativo

Ich gebe meiner Schwester ein Geschenk.

Do un regalo a mia sorella.

Tabella di declinazione completa

CasoMaschileFemminileNeutroPlurale
Nominativomeinmeinemeinmeine
Accusativomeinenmeinemeinmeine
Dativomeinemmeinermeinemmeinen
Genitivomeinesmeinermeinesmeiner

Sein vs. Ihr (suo di lui vs. suo di lei)

sein + femminile

Er liebt seine Mutter.

Lui ama sua madre.

ihr + femminile

Sie liebt ihre Mutter.

Lei ama sua madre.

Errore comune

Non confondere "sein" (suo di lui) con "ihr" (suo di lei). Il possessivo dipende dal possessore!

ihr vs Ihr vs ihr (tre cose diverse)

Una confusione molto comune:

FormaTipoSignificatoEsempio
ihrpossessivosuo di leiSie liest ihr Buch.
ihrpossessivoloroSie lesen ihr Buch.
Ihrpossessivosuo (formale)Lesen Sie Ihr Buch?
ihrpronomevoi (plurale)Ihr seid heute hier.
Stessa forma, grammatica diversa

Articolo possessivo vs pronome possessivo (mein Buch vs meins)

Qui parliamo di articoli possessivi (il mio libro = mein Buch). Come pronome puo stare da solo:

FormaEsempioTipo
meinDas ist mein Buch.articolo + nome
meinsDas ist meins.pronome (senza nome)
mein vs meins

Errori tipici (e correzioni)

Errore 1: scegliere in base all'oggetto

La base dipende dal possessore (sein vs ihr). La desinenza dipende dall'oggetto (caso + genere/numero).

Errore 2: dimenticare la regola di euer

euer perde spesso la -e- con desinenze: eure, eurem, euren.

Errore 3: praticare solo tabelle

Pratica in frasi con preposizioni: mit meinem, für meinen, ich gebe meiner.

FAQ

Cosa sono gli articoli possessivi tedeschi?

Parole come mein, dein, sein, ihr, unser, euer. Si comportano come parole ein-, quindi le loro desinenze e le desinenze degli aggettivi che seguono fanno parte dello stesso modello.

È "lei" o "loro"?

Entrambi. ihr può significare “lei” o “loro” a seconda del contesto. I finali cambiano anche in base al caso e al genere.

I possessivi cambiano con il caso?

Sì. Ad esempio: `mein Hund` (nominativo), `meinen Hund` (accusativo), `meinem Hund` (dativo).

Come posso evitare errori con i possessivi?

Esercitati con lo schema delle singole parole ed esercitati sempre con le frasi nominali complete (ad esempio, mit meinem Bruder, ich sehe meinen Bruder).

Inizia a padroneggiare la grammatica oggi.

Unisciti a migliaia di studenti che padroneggiano il tedesco con KasusKnacker.