La conjugaison des verbes allemands : Guide complet

Les verbes allemands changent de forme selon le sujet et le temps. Maîtriser la conjugaison est essentiel pour former des phrases correctes.

Le présent (Präsens)

Le présent est le temps le plus utilisé en allemand.

Verbes réguliers

La plupart des verbes allemands suivent ce modèle :

PronomTerminaisonmachenspielen
ich-emachespiele
du-stmachstspielst
er/sie/es-tmachtspielt
wir-enmachenspielen
ihr-tmachtspielt
sie/Sie-enmachenspielen
Les terminaisons pour "wir" et "sie/Sie" sont toujours -en - comme l'infinitif !

Verbes à changement de voyelle

Certains verbes changent leur voyelle radicale aux formes du et er/sie/es :

Typeichduer/sie/es
e → i: sprechensprechesprichstspricht
e → ie: sehensehesiehstsieht
a → ä: fahrenfahrefährstfährt

Verbes irréguliers importants

sein (être)

Personseinhabenwerden
ichbinhabewerde
dubisthastwirst
er/sie/esisthatwird
wirsindhabenwerden
ihrseidhabtwerdet
sie/Siesindhabenwerden

haben (avoir)

Personseinhabenwerden
ichbinhabewerde
dubisthastwirst
er/sie/esisthatwird
wirsindhabenwerden
ihrseidhabtwerdet
sie/Siesindhabenwerden

Verbes de modalité

können (pouvoir)

Personseinhabenwerden
ichbinhabewerde
dubisthastwirst
er/sie/esisthatwird
wirsindhabenwerden
ihrseidhabtwerdet
sie/Siesindhabenwerden

müssen (devoir)

Personseinhabenwerden
ichbinhabewerde
dubisthastwirst
er/sie/esisthatwird
wirsindhabenwerden
ihrseidhabtwerdet
sie/Siesindhabenwerden

Le parfait (Perfekt)

Le parfait est le temps passé le plus courant à l'oral. Il se forme avec haben/sein + participe passé.

Avec "haben" (la plupart des verbes)

Parfait

Ich habe das Buch gelesen.

J'ai lu le livre.

Avec "sein" (mouvement/changement d'état)

Parfait

Er ist nach Berlin gefahren.

Il est allé à Berlin.

Quand utiliser sein

Utilisez "sein" pour les verbes de mouvement (gehen, fahren, fliegen) ou de changement d'état (werden, sterben).

Formation du participe passé

TypeModèleExemple
Régulierge- + radical + -tmachen → gemacht
Fort (irrégulier)ge- + radical + -enfahren → gefahren
Verbes en -ierenradical + -t (sans ge-)studieren → studiert

L'impératif

Formemachensein
du (informel)Mach!Sei!
ihr (pluriel informel)Macht!Seid!
Sie (formel)Machen Sie!Seien Sie!

Conseils de conjugaison

Apprenez les modèles

Concentrez-vous sur les modèles : les verbes réguliers suivent toujours les mêmes terminaisons.

Pratiquez avec des phrases

Ne conjuguez pas seulement des tableaux - pratiquez les verbes dans de vraies phrases.

Verbes modaux en phrase (infinitif a la fin)

Avec les verbes modaux, le plus important n'est pas le tableau, mais la structure :

  • le modal se conjugue en position 2 : kann / muss / will / ...
  • le verbe principal reste a l'infinitif a la fin de la phrase
Modal + infinitif

Ich kann heute nicht kommen.

Je ne peux pas venir aujourd'hui.

Modal + infinitif

Wir müssen morgen arbeiten.

Nous devons travailler demain.

Erreur frequente

Pas de zu apres un modal : Ich will gehen. (pas : "Ich will zu gehen.")

Verbes a prefixe separable (prefixe a la fin)

Beaucoup de verbes tres frequents sont separables : aufstehen, ankommen, mitkommen, einkaufen.

Proposition principale : le prefixe va a la fin

Prefixe a la fin

Ich stehe um 7 Uhr auf.

Je me leve a 7 heures.

Subordonnee : le prefixe se rattache

Prefixe rattache

..., weil ich morgen um 7 Uhr aufstehe.

..., parce que je me leve a 7 heures demain.

Perfekt : ge- se place entre prefixe et radical

auf + ge + standen

Ich bin um 7 Uhr aufgestanden.

Je me suis leve a 7 heures.

Erreur frequente

En subordonnee, on ne separe pas : ..., weil ich aufstehe (pas : "weil ich stehe auf").

Perfekt avec les modaux (double infinitif)

Avec un modal au passe, l'allemand utilise souvent un double infinitif a la fin :

Double infinitif

Ich habe heute nicht kommen können.

Je n'ai pas pu venir aujourd'hui.

Erreurs typiques (et corrections)

Erreur 1 : Oublier l'infinitif apres le modal

Avec les modaux, il y a presque toujours deux verbes : Ich kann heute kommen (pas seulement : "Ich kann heute").

Erreur 2 : Mal placer le prefixe separable

Principale : Ich stehe auf.
Subordonnee : ..., weil ich aufstehe.

Conjugueur allemand (par verbe)

Besoin rapidement d’une forme précise ? Utilisez le conjugueur verbe par verbe :

FAQ

Comment conjuguer les verbes allemands au présent ?

Prenez le radical du verbe et ajoutez les terminaisons : -e, -st, -t, -en, -t, -en (ich/du/er-wir/ihr/sie). Certains verbes changent la voyelle radicale sous les formes du/er.

Que sont les verbes à préfixe séparable ?

Des verbes comme aufstehen ou ankommen. Dans les clauses principales, le préfixe se déplace vers la fin : Ich stehe um 7 Uhr auf.

Quelle est la meilleure façon d’apprendre les verbes irréguliers ?

Concentrez-vous d’abord sur les plus fréquents et pratiquez-les sous forme de phrases. La répétition compte plus que la lecture d’une liste une fois.

Ai-je besoin de tous les temps pour commencer à parler ?

Non. Commencez par les modèles au présent et au parfait. Vous pouvez communiquer beaucoup avant de maîtriser tous les temps.

Commencez à maîtriser la grammaire aujourd'hui.

Rejoignez des milliers d'apprenants qui maitrisent l'allemand avec KasusKnacker.