Las preposiciones alemanas: Guía completa
Las preposiciones alemanas son complicadas porque requieren casos gramaticales específicos. ¡Una vez que aprendas qué preposición toma qué caso, no tendrás que adivinar!
Preposiciones acusativas
Estas preposiciones siempre requieren acusativo:
| Preposición | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| durch | a través de | durch den Park |
| für | para | für meinen Freund |
| gegen | contra | gegen die Wand |
| ohne | sin | ohne einen Regenschirm |
| um | alrededor de | um den Tisch |
Truco mnemotécnico
DOGFU: Durch, Ohne, Gegen, Für, Um - ¡las principales preposiciones acusativas!
Preposiciones dativas
Estas preposiciones siempre requieren dativo:
| Preposición | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| aus | de (procedencia) | aus dem Haus |
| bei | en casa de, cerca de | bei meiner Tante |
| mit | con | mit meinem Bruder |
| nach | después de, hacia | nach der Schule |
| seit | desde | seit einem Jahr |
| von | de | von meinem Freund |
| zu | hacia, a casa de | zu meiner Mutter |
Preposiciones mixtas (Wechselpräpositionen)
Estas preposiciones pueden tomar acusativo o dativo según el significado:
| Preposición | Significado |
|---|---|
| an | en (vertical) |
| auf | sobre (horizontal) |
| in | en, dentro de |
| über | sobre, encima de |
| unter | debajo de |
| vor | delante de |
| hinter | detrás de |
| neben | al lado de |
| zwischen | entre |
La regla: Movimiento vs. Ubicación
- Acusativo: Movimiento hacia un destino (¿Wohin? - ¿A dónde?)
- Dativo: Ubicación, sin movimiento (¿Wo? - ¿Dónde?)
Ich gehe in den Park.
Voy al parque. (movimiento → acusativo)
Ich bin im Park.
Estoy en el parque. (ubicación → dativo)
Distinción importante
Pregúntate: ¿Se MUEVE algo hacia un nuevo lugar (acusativo) o PERMANECE en un lugar (dativo)?
Preposiciones genitivas
Estas preposiciones requieren genitivo (más común en lenguaje escrito):
| Preposición | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| wegen | a causa de | wegen des Wetters |
| trotz | a pesar de | trotz des Regens |
| während | durante | während der Ferien |
Contracciones comunes
| Forma completa | Contracción |
|---|---|
| in dem | im |
| in das | ins |
| an dem | am |
| zu dem | zum |
| zu der | zur |
Practicar las preposiciones
¡Domina las preposiciones alemanas con ejercicios específicos!