Los artículos posesivos alemanes: Guía completa
Los artículos posesivos (mi, tu, su, etc.) en alemán cambian según el género, el caso y el número del sustantivo que acompañan.
Los artículos posesivos
| Persona | Alemán | Español |
|---|---|---|
| ich | mein | mi/mis |
| du | dein | tu/tus |
| er | sein | su/sus (de él) |
| sie | ihr | su/sus (de ella) |
| wir | unser | nuestro/a/os/as |
| ihr | euer | vuestro/a/os/as |
| sie/Sie | ihr/Ihr | su/sus (de ellos/formal) |
Posesivos en nominativo
| Masculino | Femenino | Neutro | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| mein | mein Vater | meine Mutter | mein Kind | meine Kinder |
| dein | dein Vater | deine Mutter | dein Kind | deine Kinder |
Mein Bruder ist Arzt.
Mi hermano es médico.
Posesivos en acusativo
| Masculino | Femenino | Neutro | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| mein | meinen Vater | meine Mutter | mein Kind | meine Kinder |
Ich besuche meinen Onkel.
Visito a mi tío.
Posesivos en dativo
| Masculino | Femenino | Neutro | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| mein | meinem Vater | meiner Mutter | meinem Kind | meinen Kindern |
Ich gebe meiner Schwester ein Geschenk.
Le doy un regalo a mi hermana.
Tabla de declinación completa
| Caso | Masculino | Femenino | Neutro | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativo | mein | meine | mein | meine |
| Acusativo | meinen | meine | mein | meine |
| Dativo | meinem | meiner | meinem | meinen |
| Genitivo | meines | meiner | meines | meiner |
Sein vs. Ihr (su de él vs. su de ella)
Er liebt seine Mutter.
Él ama a su madre.
Sie liebt ihre Mutter.
Ella ama a su madre.
Error común
ihr vs Ihr vs ihr (tres cosas diferentes)
Es una fuente de confusión muy común:
| Forma | Tipo | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| ihr | posesivo | su de ella | Sie liest ihr Buch. |
| ihr | posesivo | su de ellos/ellas | Sie lesen ihr Buch. |
| Ihr | posesivo | su de usted (formal) | Lesen Sie Ihr Buch? |
| ihr | pronombre | vosotros | Ihr seid heute hier. |
Artículo posesivo vs pronombre posesivo (mein Buch vs meins)
Esta página trata el artículo posesivo (mi libro = mein Buch). Como pronombre, puede ir solo:
| Forma | Ejemplo | Qué es |
|---|---|---|
| mein | Das ist mein Buch. | artículo + sustantivo |
| meins | Das ist meins. | pronombre (sin sustantivo) |
Errores típicos (y cómo corregirlos)
Error 1: elegir el posesivo por el objeto
Error 2: olvidar la regla de euer
Error 3: practicar solo tablas
FAQ
¿Qué son los artículos posesivos alemanes?
Palabras como mein, dein, sein, ihr, unser, euer. Se comportan como ein-palabras, por lo que sus terminaciones y las terminaciones de adjetivo que siguen son parte del mismo patrón.
¿Es “ella” o “de ellos”?
Ambos. ihr puede significar "ella" o "su" según el contexto. Las terminaciones también cambian según el caso y el género.
¿Los posesivos cambian con el caso?
Sí. Por ejemplo: mein Hund (nominativo), meinen Hund (acusativo), meinem Hund (dativo).
¿Cómo evito errores con los posesivos?
Practique la tabla de palabras ein y practique siempre con frases nominales completas (por ejemplo, mit meinem Bruder, ich sehe meinen Bruder).
Comienza a dominar la gramática hoy.
Unete a miles de estudiantes que dominan el aleman con KasusKnacker.