Corrector de gramática alemana con explicaciones

Cómo funciona Schreibcheck

1
Pega tu texto

Hasta 1200 caracteres: un correo, un mensaje, un párrafo de los deberes.
2
Corregir o mejorar

Corregir solo arregla los errores y respeta tu forma de decirlo. Mejorar además te propone un alemán más natural. Elige alemán de Alemania, Austria o Suiza.
3
Lee el porqué

Cada cambio va numerado y explicado, con un enlace a la lección de gramática para que practiques la regla.

Una corrección real

Cuatro errores que siguen cometiendo incluso quienes hablan bien alemán.

Ejemplo

Antes

Hallo Frau Weber, ich wohne seit drei Jahre in die Wohnung im zweiten Stock. Gestern die Heizung ist kaputt gegangen. Können Sie bitte einen Techniker schicken? Vielen Dank!

Revisando…

Después

4 errores

Hallo Frau Weber, ich wohne seit drei Jahren¹ in der Wohnung² im zweiten Stock. Gestern ist die Heizung³ kaputtgegangen⁴. Können Sie bitte einen Techniker schicken? Vielen Dank!

1 Dativ

~~seit drei Jahre~~ → seit drei Jahren

«seit» siempre rige dativo. En el dativo plural, el sustantivo añade -n.
2 Wechselpräposition

~~in die Wohnung~~ → in der Wohnung

«wohnen in» responde a «¿dónde?», así que la preposición va con dativo.
3 Orden de las palabras

~~Gestern die Heizung ist~~ → Gestern ist die Heizung

En una oración principal, el verbo va en segunda posición. Después de «Gestern», el verbo pasa delante del sujeto.
4 Ortografía

~~kaputt gegangen~~ → kaputtgegangen

«kaputtgehen» se escribe junto, así que su participio también: kaputtgegangen.

Revisa tu propio texto

Para el alemán que de verdad escribes

Correos del trabajo y del día a día

Manda ese mensaje a tu compañero o a tu casero sin dudar de cada artículo.

Cartas oficiales

Revisa la carta al Bürgeramt o a tu seguro antes de enviarla.

Práctica de expresión escrita para el examen

Escribe un texto al estilo telc o Goethe y ve exactamente qué reglas se te siguen escapando.

Pruébalo gratis

Gratis

1 revisión al día, con todas las explicaciones y enlaces a las lecciones.

Premium PRO

Hasta 30 revisiones al día, además de todo lo demás de KasusKnacker Premium.

Schreibcheck usa IA. Acierta en la mayoría de los casos, pero puede equivocarse, así que revisa tú mismo los textos importantes. Las explicaciones están en inglés o en alemán.

Preguntas sobre Schreibcheck

¿Schreibcheck es gratis?

Sí, cada cuenta tiene una revisión gratis al día. Con Premium puedes revisar hasta 30 textos al día.

¿Qué extensión puede tener mi texto?

Hasta 1200 caracteres por revisión, más o menos un correo corto o dos párrafos.

¿Qué diferencia hay entre Corregir y Mejorar?

Corregir solo arregla los errores y respeta tu forma de decirlo. Mejorar además te propone formulaciones más naturales.

¿Conoce el alemán de Austria y de Suiza?

Sí. Elige Alemania, Austria o Suiza antes de revisar, y la corrección sigue ese estándar.

¿Necesito una cuenta?

Sí. Regístrate gratis en la app y tus revisiones se guardarán en tu historial.

¿Puede equivocarse la IA?

A veces. Cada cambio viene con su motivo y un enlace a la regla, así puedes comprobarlo tú mismo.

Escríbelo. Revísalo. Aprende la regla.

Tu primera revisión de hoy es gratis.

Abrir Schreibcheck

Aprender

Funciones

Herramientas

Idioma

Tu alemán, corregido y explicado