Odmiana czasowników niemieckich: pełny przewodnik
W niemieckim czasowniki zmieniają forme w zależności od osoby i czasu. To fundament poprawnych wypowiedzi.
Präsens (czas terazniejszy)
Präsens jest najczęściej używany: opisuje teraźniejszość, fakty ogólne, a czasem bliska przyszłość.
Czasowniki regularne
Dla większości czasowników: usuwasz -en i dodajesz końcówki.
| Zaimek | Koncowka | machen | spielen |
|---|---|---|---|
| ich | -e | mache | spiele |
| du | -st | machst | spielst |
| er/sie/es | -t | macht | spielt |
| wir | -en | machen | spielen |
| ihr | -t | macht | spielt |
| sie/Sie | -en | machen | spielen |
Wszystkie czasy czasowników machen i spielen sprawdzisz w koniugatorze.
Czasowniki ze zmiana tematu
W formach du i er/sie/es niektóre czasowniki zmieniają samogloske.
| Typ | ich | du | er/sie/es |
|---|---|---|---|
| e -> i: sprechen | spreche | sprichst | spricht |
| e -> ie: sehen | sehe | siehst | sieht |
| a -> ä: fahren | fahre | fährst | fährt |
| au -> äu: laufen | laufe | läufst | läuft |
Wszystkie formy sprechen, sehen, fahren i laufen znajdziesz w koniugatorze.
Er spricht Deutsch.
On mówi po niemiecku.
Najwazniejsze czasowniki nieregularne
Pełne tabele odmiany (wszystkie czasy): sein · haben · werden
sein (byc)
| Person | sein | haben | werden |
|---|---|---|---|
| ich | bin | habe | werde |
| du | bist | hast | wirst |
| er/sie/es | ist | hat | wird |
| wir | sind | haben | werden |
| ihr | seid | habt | werdet |
| sie/Sie | sind | haben | werden |
haben (miec)
| Person | sein | haben | werden |
|---|---|---|---|
| ich | bin | habe | werde |
| du | bist | hast | wirst |
| er/sie/es | ist | hat | wird |
| wir | sind | haben | werden |
| ihr | seid | habt | werdet |
| sie/Sie | sind | haben | werden |
werden (stawać sie / pomocniczy do przyszłości)
| Person | sein | haben | werden |
|---|---|---|---|
| ich | bin | habe | werde |
| du | bist | hast | wirst |
| er/sie/es | ist | hat | wird |
| wir | sind | haben | werden |
| ihr | seid | habt | werdet |
| sie/Sie | sind | haben | werden |
Czasowniki modalne
Modalne wyrażają możliwość, konieczność albo chęć. Wszystkie czasy znajdziesz w koniugatorze: können · müssen · wollen
können (móc)
| Person | sein | haben | werden |
|---|---|---|---|
| ich | bin | habe | werde |
| du | bist | hast | wirst |
| er/sie/es | ist | hat | wird |
| wir | sind | haben | werden |
| ihr | seid | habt | werdet |
| sie/Sie | sind | haben | werden |
müssen (musieć)
| Person | sein | haben | werden |
|---|---|---|---|
| ich | bin | habe | werde |
| du | bist | hast | wirst |
| er/sie/es | ist | hat | wird |
| wir | sind | haben | werden |
| ihr | seid | habt | werdet |
| sie/Sie | sind | haben | werden |
wollen (chcieć)
| Person | sein | haben | werden |
|---|---|---|---|
| ich | bin | habe | werde |
| du | bist | hast | wirst |
| er/sie/es | ist | hat | wird |
| wir | sind | haben | werden |
| ihr | seid | habt | werdet |
| sie/Sie | sind | haben | werden |
Perfekt (najczęstszy czas przeszły w mowie)
W mowie potocznej przeszłość najczęściej wyrażamy przez Perfekt.
Z "haben" (większość czasowników)
Ich habe das Buch gelesen.
Przeczytałem/przeczytałam ksiazke.
Z "sein" (ruch lub zmiana stanu)
Er ist nach Berlin gefahren.
Pojechal do Berlina.
| Czasowniki z haben | Czasowniki z sein |
|---|---|
| machen -> hat gemacht | gehen -> ist gegangen |
| kaufen -> hat gekauft | kommen -> ist gekommen |
| essen -> hat gegessen | fahren -> ist gefahren |
| lesen -> hat gelesen | fliegen -> ist geflogen |
Perfekt, Präteritum i pozostałe czasy sprawdzisz w koniugatorze: kaufen, essen, lesen, gehen, kommen i fliegen.
Kiedy uzyc sein?
Tworzenie Partizip II
| Typ | Schemat | Przyklad |
|---|---|---|
| Regularne | ge- + temat + -t | machen -> gemacht |
| Mocne | ge- + temat + -en | fahren -> gefahren |
| -ieren | bez ge- + -t | studieren -> studiert |
| Rozdzielny przedrostek | przedrostek + ge- + temat | aufmachen -> aufgemacht |
| Nierozdzielny przedrostek | bez ge- | besuchen -> besucht |
Präteritum (czas przeszły pisany)
Präteritum występuje głównie w tekstach, opowiadaniach i wiadomościach.
sein (Präteritum)
| Person | sein | haben | werden |
|---|---|---|---|
| ich | bin | habe | werde |
| du | bist | hast | wirst |
| er/sie/es | ist | hat | wird |
| wir | sind | haben | werden |
| ihr | seid | habt | werdet |
| sie/Sie | sind | haben | werden |
haben (Präteritum)
| Person | sein | haben | werden |
|---|---|---|---|
| ich | bin | habe | werde |
| du | bist | hast | wirst |
| er/sie/es | ist | hat | wird |
| wir | sind | haben | werden |
| ihr | seid | habt | werdet |
| sie/Sie | sind | haben | werden |
Imperativ (tryb rozkazujący)
Tryb rozkazujący służy do poleceń, próśb i instrukcji.
| Forma | machen | lesen | sein |
|---|---|---|---|
| du | Mach! | Lies! | Sei! |
| ihr | Macht! | Lest! | Seid! |
| Sie | Machen Sie! | Lesen Sie! | Seien Sie! |
Komm her!
Chodz tutaj!
Lesen Sie bitte den Text.
Prosze przeczytać tekst.
Praktyczne wskazowki
Ucz się schematow
Start od najczęstszych czasowników
Trening w zdaniach
Modalverben w zdaniach (infinitiv na końcu)
W czasownikach modalnych najważniejsza jest struktura zdania:
- modal jest odmieniony w pozycji 2: kann / muss / will / ...
- czasownik główny stoi w infinitiv na końcu
Ich kann heute nicht kommen.
Dzisiaj nie moge przyjść.
Wir müssen morgen arbeiten.
Jutro musimy pracować.
Czesty błąd
Czasowniki rozdzielnie złożone (prefiks na końcu)
Wiele bardzo częstych czasowników ma rozdzielny prefiks: aufstehen, ankommen, mitkommen, einkaufen, zumachen.
Ich stehe um 7 Uhr auf.
Wstaje o 7.
..., weil ich morgen um 7 Uhr aufstehe.
..., bo jutro wstaje o 7.
Ich bin um 7 Uhr aufgestanden.
Wstałem o 7.
Czesty błąd
Perfekt z modalami (podwojny infinitiv)
W czasie przeszłym z modalami często pojawia się podwojny infinitiv na końcu:
Ich habe heute nicht kommen können.
Dzisiaj nie moglem przyjść.
Typowe błędy (i poprawki)
Blad 1: Brak infinitiv po modalu
Blad 2: Zle miejsce prefiksu
Podrzędne: ..., weil ich aufstehe.
Koniugator czasowników niemieckich (według czasownika)
Potrzebujesz szybko konkretnej formy? Użyj koniugatora według czasownika:
Mini-praktyka
Ułóż po dwa zdania z każdym czasownikiem: jedno w Präsens, drugie w Perfekt.
- lernen
- fahren
- besuchen
Dalej: Przegląd gramatyki
FAQ
Jak odmieniać niemieckie czasowniki w czasie teraźniejszym?
Weź temat czasownika i dodaj końcówki `-e, -st, -t, -en, -t, -en` (ich/du/er-wir/ihr/sie). W części czasowników forma du/er zmienia samogłoskę w temacie.
Co to są czasowniki rozdzielnie złożone?
Na przykład `aufstehen` i `ankommen`. W zdaniu głównym przedrostek przechodzi na koniec: `Ich stehe um 7 Uhr auf.`
Jak najlepiej uczyć się czasowników nieregularnych?
Zacznij od najczęstszych i ćwicz je w gotowych zdaniach. Regularna powtórka działa lepiej niż jednorazowe czytanie listy.
Czy muszę znać wszystkie czasy, żeby zacząć mówić?
Nie. Na start wystarczy Präsens i Perfekt - to pozwala już bardzo dużo powiedzieć.
Ostatnia aktualizacja:
Przygotowujesz się do egzaminu z niemieckiego? Zobacz listę zagadnień gramatycznych A1–C1 →
Zacznij opanowywac niemiecka gramatyke juz dzis.
Dolacz do tysiecy uczacych sie, ktorzy opanowuja niemiecki z KasusKnacker.
