Odmiana czasownikow niemieckich: pelny przewodnik

W niemieckim czasowniki zmieniaja forme w zaleznosci od osoby i czasu. To fundament poprawnych wypowiedzi.

Präsens (czas terazniejszy)

Präsens jest najczesciej uzywany: opisuje terazniejszosc, fakty ogolne, a czasem bliska przyszlosc.

Czasowniki regularne

Dla wiekszosci czasownikow: usuwasz -en i dodajesz koncowki.

ZaimekKoncowkamachenspielen
ich-emachespiele
du-stmachstspielst
er/sie/es-tmachtspielt
wir-enmachenspielen
ihr-tmachtspielt
sie/Sie-enmachenspielen
Formy "wir" i "sie/Sie" czesto sa identyczne z bezokolicznikiem.

Czasowniki ze zmiana tematu

W formach du i er/sie/es niektore czasowniki zmieniaja samogloske.

Typichduer/sie/es
e -> i: sprechensprechesprichstspricht
e -> ie: sehensehesiehstsieht
a -> ä: fahrenfahrefährstfährt
au -> äu: laufenlaufeläufstläuft
e -> i

Er spricht Deutsch.

On mówi po niemiecku.

Najwazniejsze czasowniki nieregularne

sein (byc)

Personseinhabenwerden
ichbinhabewerde
dubisthastwirst
er/sie/esisthatwird
wirsindhabenwerden
ihrseidhabtwerdet
sie/Siesindhabenwerden

haben (miec)

Personseinhabenwerden
ichbinhabewerde
dubisthastwirst
er/sie/esisthatwird
wirsindhabenwerden
ihrseidhabtwerdet
sie/Siesindhabenwerden

werden (stawac sie / pomocniczy do przyszlosci)

Personseinhabenwerden
ichbinhabewerde
dubisthastwirst
er/sie/esisthatwird
wirsindhabenwerden
ihrseidhabtwerdet
sie/Siesindhabenwerden
Te trzy czasowniki sa bardzo czeste i pelnia tez role pomocnicza w innych konstrukcjach.

Czasowniki modalne

Modalne wyrazaja mozliwosc, koniecznosc albo chec.

können (móc)

Personseinhabenwerden
ichbinhabewerde
dubisthastwirst
er/sie/esisthatwird
wirsindhabenwerden
ihrseidhabtwerdet
sie/Siesindhabenwerden

müssen (musiec)

Personseinhabenwerden
ichbinhabewerde
dubisthastwirst
er/sie/esisthatwird
wirsindhabenwerden
ihrseidhabtwerdet
sie/Siesindhabenwerden

wollen (chciec)

Personseinhabenwerden
ichbinhabewerde
dubisthastwirst
er/sie/esisthatwird
wirsindhabenwerden
ihrseidhabtwerdet
sie/Siesindhabenwerden
Po czasowniku modalnym glowny czasownik idzie w bezokoliczniku na koncu zdania: "Ich kann heute nicht kommen."

Perfekt (najczestszy czas przeszly w mowie)

W mowie potocznej przeszlosc najczesciej wyrazamy przez Perfekt.

Z "haben" (wiekszosc czasownikow)

Perfekt

Ich habe das Buch gelesen.

Przeczytalem/przeczytalam ksiazke.

Z "sein" (ruch lub zmiana stanu)

Perfekt

Er ist nach Berlin gefahren.

Pojechal do Berlina.

Czasowniki z habenCzasowniki z sein
machen -> hat gemachtgehen -> ist gegangen
kaufen -> hat gekauftkommen -> ist gekommen
essen -> hat gegessenfahren -> ist gefahren
lesen -> hat gelesenfliegen -> ist geflogen

Kiedy uzyc sein?

Najczesciej przy czasownikach ruchu (gehen, fahren, fliegen) oraz zmianie stanu (werden, sterben, aufwachen).

Tworzenie Partizip II

TypSchematPrzyklad
Regularnege- + temat + -tmachen -> gemacht
Mocnege- + temat + -enfahren -> gefahren
-ierenbez ge- + -tstudieren -> studiert
Rozdzielny przedrostekprzedrostek + ge- + temataufmachen -> aufgemacht
Nierozdzielny przedrostekbez ge-besuchen -> besucht

Präteritum (czas przeszly pisany)

Präteritum wystepuje glownie w tekstach, opowiadaniach i wiadomosciach.

sein (Präteritum)

Personseinhabenwerden
ichbinhabewerde
dubisthastwirst
er/sie/esisthatwird
wirsindhabenwerden
ihrseidhabtwerdet
sie/Siesindhabenwerden

haben (Präteritum)

Personseinhabenwerden
ichbinhabewerde
dubisthastwirst
er/sie/esisthatwird
wirsindhabenwerden
ihrseidhabtwerdet
sie/Siesindhabenwerden
W mowie najwazniejsze formy Präteritum to "war" i "hatte".

Imperativ (tryb rozkazujacy)

Tryb rozkazujacy sluzy do polecen, prosb i instrukcji.

Formamachenlesensein
duMach!Lies!Sei!
ihrMacht!Lest!Seid!
SieMachen Sie!Lesen Sie!Seien Sie!
du-Imperativ

Komm her!

Chodz tutaj!

Sie-Imperativ

Lesen Sie bitte den Text.

Prosze przeczytac tekst.

Praktyczne wskazowki

Ucz sie schematow

Najpierw utrwal koncowki regularne, potem dokladaj nieregularne czasowniki.

Start od najczestszych czasownikow

sein, haben, werden, können, müssen, wollen, gehen, kommen, machen daja ogromny efekt na starcie.

Trening w zdaniach

Kazdy nowy czasownik cwicz od razu w kilku pelnych zdaniach.

Modalverben w zdaniach (infinitiv na koncu)

W czasownikach modalnych najwazniejsza jest struktura zdania:

  • modal jest odmieniony w pozycji 2: kann / muss / will / ...
  • czasownik glowny stoi w infinitiv na koncu
Modal + infinitiv

Ich kann heute nicht kommen.

Dzisiaj nie moge przyjsc.

Modal + infinitiv

Wir müssen morgen arbeiten.

Jutro musimy pracowac.

Czesty blad

Po modalach nie ma zu: Ich will gehen. (nie: "Ich will zu gehen.")

Czasowniki rozdzielnie zlozone (prefiks na koncu)

Wiele bardzo czestych czasownikow ma rozdzielny prefiks: aufstehen, ankommen, mitkommen, einkaufen.

Prefiks na koncu

Ich stehe um 7 Uhr auf.

Wstaje o 7.

W zdaniu podrzednym

..., weil ich morgen um 7 Uhr aufstehe.

..., bo jutro wstaje o 7.

auf + ge + standen

Ich bin um 7 Uhr aufgestanden.

Wstalem o 7.

Czesty blad

W zdaniu podrzednym nie rozdzielaj prefiksu: ..., weil ich aufstehe (nie: "weil ich stehe auf").

Perfekt z modalami (podwojny infinitiv)

W czasie przeszlym z modalami czesto pojawia sie podwojny infinitiv na koncu:

Podwojny infinitiv

Ich habe heute nicht kommen können.

Dzisiaj nie moglem przyjsc.

Typowe bledy (i poprawki)

Blad 1: Brak infinitiv po modalu

Z modalami zwykle sa dwa czasowniki: Ich kann heute kommen (nie tylko: "Ich kann heute").

Blad 2: Zle miejsce prefiksu

Orzeczenie glowne: Ich stehe auf.
Podrzedne: ..., weil ich aufstehe.

Koniugator czasowników niemieckich (według czasownika)

Potrzebujesz szybko konkretnej formy? Użyj koniugatora według czasownika:

Mini-praktyka

Uloz po dwa zdania z kazdym czasownikiem: jedno w Präsens, drugie w Perfekt.

  1. lernen
  2. fahren
  3. besuchen

Dalej: Przeglad gramatyki

FAQ

Jak odmieniać niemieckie czasowniki w czasie teraźniejszym?

Weź temat czasownika i dodaj końcówki `-e, -st, -t, -en, -t, -en` (ich/du/er-wir/ihr/sie). W części czasowników forma du/er zmienia samogłoskę w temacie.

Co to są czasowniki rozdzielnie złożone?

Na przykład `aufstehen` i `ankommen`. W zdaniu głównym przedrostek przechodzi na koniec: `Ich stehe um 7 Uhr auf.`

Jak najlepiej uczyć się czasowników nieregularnych?

Zacznij od najczęstszych i ćwicz je w gotowych zdaniach. Regularna powtórka działa lepiej niż jednorazowe czytanie listy.

Czy muszę znać wszystkie czasy, żeby zacząć mówić?

Nie. Na start wystarczy Präsens i Perfekt - to pozwala już bardzo dużo powiedzieć.

Zacznij opanowywac niemiecka gramatyke juz dzis.

Dolacz do tysiecy uczacych sie, ktorzy opanowuja niemiecki z KasusKnacker.