تصريف الأفعال الألمانية: دليل شامل
في الألمانية يتغير الفعل حسب الفاعل والزمن. إتقان التصريف ضروري لبناء جملة صحيحة.
جدول تصريف الأفعال في الألمانية: الزمن المضارع
يغطي هذا الجدول الزمن المضارع لأفعال شائعة مثل machen و sein و haben و werden، والتي ستحتاجها في كل جملة تقريبا.
| الضمير | machen | sein | haben | werden |
|---|---|---|---|---|
| ich | mache | bin | habe | werde |
| du | machst | bist | hast | wirst |
| er/sie/es | macht | ist | hat | wird |
| wir | machen | sind | haben | werden |
| ihr | macht | seid | habt | werdet |
| sie/Sie | machen | sind | haben | werden |
Präsens (المضارع)
زمن Präsens هو الأكثر استخدامًا، ويعبّر عن الحاضر والحقائق العامة وأحيانًا المستقبل القريب.
الأفعال المنتظمة
غالبية الأفعال تتبع قاعدة واحدة: نحذف -en من المصدر ونضيف النهايات.
| الضمير | النهاية | machen | spielen |
|---|---|---|---|
| ich | -e | mache | spiele |
| du | -st | machst | spielst |
| er/sie/es | -t | macht | spielt |
| wir | -en | machen | spielen |
| ihr | -t | macht | spielt |
| sie/Sie | -en | machen | spielen |
يمكنك الاطلاع على جميع أزمنة machen وspielen في مصرّف الأفعال.
أفعال تغيّر الجذر
بعض الأفعال تغيّر حرف العلة في صيغ du و er/sie/es.
| النوع | ich | du | er/sie/es |
|---|---|---|---|
| e -> i: sprechen | spreche | sprichst | spricht |
| e -> ie: sehen | sehe | siehst | sieht |
| a -> ä: fahren | fahre | fährst | fährt |
| au -> äu: laufen | laufe | läufst | läuft |
تجد جميع صيغ sprechen وsehen وfahren وlaufen بجميع الأزمنة في مصرّف الأفعال.
Er spricht Deutsch.
هو يتحدث الألمانية.
أهم الأفعال غير المنتظمة
جداول تصريف كاملة بجميع الأزمنة: sein · haben · werden
sein (يكون)
| Person | sein |
|---|---|
| ich | bin |
| du | bist |
| er/sie/es | ist |
| wir | sind |
| ihr | seid |
| sie/Sie | sind |
haben (يملك)
| Person | haben |
|---|---|
| ich | habe |
| du | hast |
| er/sie/es | hat |
| wir | haben |
| ihr | habt |
| sie/Sie | haben |
werden (يصبح / مساعد للمستقبل)
| Person | werden |
|---|---|
| ich | werde |
| du | wirst |
| er/sie/es | wird |
| wir | werden |
| ihr | werdet |
| sie/Sie | werden |
الأفعال الناقصة (Modalverben)
الأفعال الناقصة تعبر عن القدرة أو الوجوب أو الرغبة. تجد جميع أزمنتها في مصرّف الأفعال: können · müssen · wollen
können (يستطيع)
| Person | können |
|---|---|
| ich | kann |
| du | kannst |
| er/sie/es | kann |
| wir | können |
| ihr | könnt |
| sie/Sie | können |
müssen (يجب)
| Person | müssen |
|---|---|
| ich | muss |
| du | musst |
| er/sie/es | muss |
| wir | müssen |
| ihr | müsst |
| sie/Sie | müssen |
wollen (يريد)
| Person | wollen |
|---|---|
| ich | will |
| du | willst |
| er/sie/es | will |
| wir | wollen |
| ihr | wollt |
| sie/Sie | wollen |
Perfekt (الماضي الشفهي الأكثر شيوعًا)
في اللغة المحكية، الماضي غالبًا يُبنى بـ Perfekt.
مع "haben" (معظم الأفعال)
Ich habe das Buch gelesen.
لقد قرأت الكتاب.
مع "sein" (الحركة أو تغير الحالة)
Er ist nach Berlin gefahren.
هو ذهب إلى برلين.
| أفعال مع haben | أفعال مع sein |
|---|---|
| machen -> hat gemacht | gehen -> ist gegangen |
| kaufen -> hat gekauft | kommen -> ist gekommen |
| essen -> hat gegessen | fahren -> ist gefahren |
| lesen -> hat gelesen | fliegen -> ist geflogen |
تجد صيغ Perfekt و Präteritum وغيرها في مصرّف الأفعال: kaufen وessen وlesen وgehen وkommen وfliegen.
متى نستخدم sein؟
تكوين Partizip II
| النوع | النمط | مثال |
|---|---|---|
| منتظم | ge- + الجذر + -t | machen -> gemacht |
| قوي | ge- + الجذر + -en | fahren -> gefahren |
| -ieren | بدون ge- + -t | studieren -> studiert |
| بادئة منفصلة | البادئة + ge- + الجذر | aufmachen -> aufgemacht |
| بادئة غير منفصلة | بدون ge- | besuchen -> besucht |
Präteritum (الماضي الكتابي)
Präteritum يظهر أكثر في الكتابة والقصص والأخبار.
sein (Präteritum)
| Person | sein |
|---|---|
| ich | war |
| du | warst |
| er/sie/es | war |
| wir | waren |
| ihr | wart |
| sie/Sie | waren |
haben (Präteritum)
| Person | haben |
|---|---|
| ich | hatte |
| du | hattest |
| er/sie/es | hatte |
| wir | hatten |
| ihr | hattet |
| sie/Sie | hatten |
Imperativ (صيغة الأمر)
تستخدم للأوامر والتعليمات والطلبات.
| الصيغة | machen | lesen | sein |
|---|---|---|---|
| du | Mach! | Lies! | Sei! |
| ihr | Macht! | Lest! | Seid! |
| Sie | Machen Sie! | Lesen Sie! | Seien Sie! |
Komm her!
تعال إلى هنا!
Lesen Sie bitte den Text.
اقرأ النص من فضلك.
نصائح عملية للتصريف
تعلم القاعدة أولًا
ابدأ بالأكثر استخدامًا
درّب داخل جمل
الأفعال الناقصة في الجملة (المصدر في النهاية)
مع الأفعال الناقصة، أهم شيء ليس الجدول بل بنية الجملة:
- الفعل الناقص يُصرّف ويأتي غالبًا في الموضع الثاني
- الفعل الرئيسي يأتي مصدرًا في نهاية الجملة
Ich kann heute nicht kommen.
لا أستطيع المجيء اليوم.
Wir müssen morgen arbeiten.
يجب أن نعمل غدًا.
خطأ شائع
الأفعال ذات البادئة المنفصلة (البادئة في النهاية)
كثير من الأفعال الشائعة تكون ذات بادئة منفصلة مثل: aufstehen, ankommen, mitkommen, einkaufen, zumachen.
Ich stehe um 7 Uhr auf.
أستيقظ الساعة 7.
..., weil ich morgen um 7 Uhr aufstehe.
..., لأنني أستيقظ غدًا الساعة 7.
Ich bin um 7 Uhr aufgestanden.
لقد استيقظت الساعة 7.
خطأ شائع
Perfekt مع الأفعال الناقصة (مصدران في النهاية)
عند استخدام فعل ناقص في الماضي، تظهر كثيرًا صيغة "مصدرين" في نهاية الجملة:
Ich habe heute nicht kommen können.
لم أستطع المجيء اليوم.
أخطاء شائعة (والتصحيح)
خطأ 1: نسيان المصدر بعد الفعل الناقص
خطأ 2: وضع البادئة المنفصلة في المكان الخطأ
جملة فرعية: ..., weil ich aufstehe.
مصرّف الأفعال الألمانية (حسب الفعل)
تحتاج صيغة فعل محددة بسرعة؟ استخدم مصرّف الأفعال حسب الفعل:
تدريب قصير
كوّن جملتين لكل فعل: واحدة في Präsens وواحدة في Perfekt.
- lernen
- fahren
- besuchen
اقرأ أيضًا: نظرة عامة على القواعد
FAQ
كيف أصرّف الأفعال الألمانية في المضارع؟
خذ جذر الفعل وأضف النهايات: `-e, -st, -t, -en, -t, -en` (ich/du/er-wir/ihr/sie). بعض الأفعال تغيّر حركة الجذر في صيغ du/er.
ما الأفعال ذات البادئة المنفصلة؟
مثل `aufstehen` و`ankommen`. في الجملة الرئيسية تنتقل البادئة إلى النهاية: `Ich stehe um 7 Uhr auf.`
ما أفضل طريقة لتعلم الأفعال الشاذة؟
ابدأ بالأكثر شيوعًا واستخدمها في جمل. التكرار المنتظم أهم من قراءة قائمة مرة واحدة.
هل أحتاج كل الأزمنة لأبدأ التحدث؟
لا. ابدأ بـ Präsens وPerfekt، ويمكنك التواصل بشكل جيد قبل إتقان كل الأزمنة.
آخر تحديث:
هل تستعد لامتحان في الألمانية؟ اطّلع على قائمة القواعد من A1 إلى C1 ←
كتبت جملة بهذه القاعدة؟ صحّحها مع Schreibcheck ←
ابدأ إتقان قواعد الألمانية اليوم.
انضم إلى آلاف المتعلمين الذين يتقنون الألمانية مع KasusKnacker.
